목회자칼럼

HOME > 목회자 코너 > 목회자칼럼

미라클 칼럼

2021.01.24 17:18

관리자 조회 수:176

저는 16살때 혼자서 미국에 유학을 왔고 아내는 11살때 가족이 이민을 왔습니다. 흔히들 1.5 하면 양쪽 문화와 언어를 모두 이해하고 사용할 수 있는 사람들을 가리켜 부르는 호칭입니다

 

우리 주변에 보면 능수능란하게 2 언어를 사용하시는 분들을 어렵지 않게 볼 수 있습니다. 그런가 하면 다른 1.5세가 있습니다이분들은 언어가 모두 서투르고 어느 문화권에도 어울리지 못하는 사람들입니다.

 

그러면 저희 부부는 어느 쪽에 속하는 1.5 일까요? 생각에는 저희 부부는 위에 언급한 부류에 모두 속한다고 생각합니다마치 동전에 양면이 있듯이 어찌 보면 언어를 잘하는 것 처럼 보이기도 하지만 어떻게 보면 언어 모두 서투른 그런 사람들이 바로 저희 부부 입니다.

 

저는 한국어를 하지만 지난 25년동안 주로 영어로만 설교를 왔습니다. 그래서 한국어로 설교 하는 것이 어렵습니다그렇다고 영어를 모국어처럼 하는 것도 아닙니다누가 들어도 한국인 엑센트가 있고 문법도 많이 틀립니다. 아내는 2 언어를 편하게 사용 하지만 문화와 사고방식은 어느 쪽으로 가도 어색해 합니다.

 

요즘 특별 새벽기도 설교를 들어 보신분들은 단어 사용이나 어휘력이 떨어지고 어색한 것을 느끼실 겁니다. 그래서 죄송한 마음이 있고 여러분들의 이해가 필요합니다. 앞으로 간혹 저희 부부가 엉뚱한 단어를 사용 할 때도 있을 수 있고, 소통하면서 문화와 사고의 차이를 느끼실 있을 겁니다그럴때 너그럽게 주시고 양해 해 주시기를 부탁드립니다저희의 부족한 부분들은 여러분들의 성숙함으로 채워 주시고여러분들의 필요는 저희가 기도로 도와 드리겠습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
694 미라클 칼럼 - 오늘은 아버지의 날입니다.(백동진 목사) 관리자 2023.06.17 62
693 미라클 칼럼 - 덧없는 인생이 아닌 의미있는 인생을 살아갑시다. (백동진 목사) 관리자 2023.06.09 3039
692 미라클 칼럼 - 믿음과 삶 (김재원 전도사) 관리자 2023.06.03 108
691 미라클 칼럼 - 함께 기도합시다 (백동진 목사) 관리자 2023.05.27 86
690 미라클 칼럼 - 사랑은 받을 때가 있고 줄 때가 있습니다. (민혜정 전도사) 관리자 2023.05.18 293
689 미라클 칼럼 - 김세헌/하기쁨 전도사님께서 사임을 하십니다. (백동진 목사) 관리자 2023.05.13 2102
688 미라클 칼럼 - 교회 본당 보수 공사가 시작되었습니다.(백동진 목사) 관리자 2023.05.06 103
687 미라클 칼럼 - 포도원 교회를 돕게 되었습니다.(백동진 목사) 관리자 2023.04.28 1201
686 미라클 칼럼 - 다음 주일은 컴패션 선데이로 예배를 드립니다. (백동진 목사) 관리자 2023.04.22 426
685 미라클 칼럼 - 가정교회가 올해로 30주년을 맞이하게 되었습니다. (백동진 목사) 관리자 2023.04.15 109
684 미라클 칼럼 - 미라클 Foundation 장학금 신청 받습니다 (백동진 목사) 관리자 2023.04.08 167
683 미라클 칼럼 - 2023년도 게이트웨이 신학교 IMB 선교 컨퍼런스 (구철회 목사) 관리자 2023.03.29 82
682 미라클 칼럼 - 교회와 자녀양육 (백동진 목사) 관리자 2023.03.29 1729
681 미라클 칼럼 - 텍사스 어스틴에서 감사 인사를 드립니다. (백동진 목사) 관리자 2023.03.18 1117
680 미라클 칼럼 - 제 9 차 연합 목자/목녀 수련회를 잘 마쳤습니다 (백동진 목사) 관리자 2023.03.11 61
679 미라클 칼럼 - 그 길을 걸으시겠습니까? (김재원 전도사) 관리자 2023.03.02 1583
678 미라클 칼럼 - 대답 좀 하면서 삽시다 (백동진 목사) 관리자 2023.02.26 82
677 미라클 칼럼 - 2023년 목자목녀 수련회가 열립니다. (백동진 목사) 관리자 2023.02.18 102
676 미라클 칼럼 - 2023년 첫 삶 공부를 안내합니다. (백동진 목사) 관리자 2023.02.11 74
675 미라클 칼럼 - 하나님은 찬양을 기뻐하십니다.(김세헌 전도사) 관리자 2023.02.01 89

교회안내

미라클랜드침례교회
4371 Cerritos Ave.Cypress,CA 90630
Tel : (714) 952-3040
Fax : (714) 952-8794
miracleland90630@gmail.com

찾아오시는길